Wednesday, June 29, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 29

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. You can keep up with the latest posts by using the RSS feed, or you might prefer to subscribe by email.

HODIE (Roman Calendar): ante diem tertium Kalendas Iulias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Andromache and Hector; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Semper pertinax (English: Always persevering).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is Primus inter pares (English: First among equals).

AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Alius est amor, alius cupido (English: Love is one thing, desire another). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.

PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Virtutis omnis impedimentum est timor (English: Fear is an obstacle to every virtue).

ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Lupus in fabula (English: Speak of the wolf; from Adagia 3.8.56 — a saying that is used like our "speak of the Devil").

BREVISSIMA: The distich poster for today is Umbrae Magnae. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Omnia Fortunae committo.
I entrust all things to Lady Luck.

Nolite fieri servi hominum.
Become not servants of men.

TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Vulpes Sine Cauda, a story about foxes and fashion (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Vulpes et Catus, a story about the single-minded cat and the versatile fox.

vulpes et feles

Freebookapalooza: Classics. Here is today's free book online: Stories from the Greek Comedians by Alfred J. Church.

Sunday, June 26, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: Sunday, June 26

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you are a Pinterest user, you might enjoy following the Bestiaria Latina at Pinterest, and there is also a LatinLOLCat Board. I've recently started a Board for the Distich Poems.

HODIE (Roman Calendar): ante diem sextum Kalendas Iulias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Polyxena and Troilus; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY PROVERBS: Today's tiny proverb is: Intellegenti pauca (English: For one who understands, a few words will do).

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word verb-less motto is In dubiis constans (English: In doubtful matters, steadfast).

ANIMAL PROVERBS: Today's animal proverb is Mus debacchatur ubi cattus non dominatur (English: The mouse parties when the cat is not in charge).

POLYDORUS: Today's proverb from Polydorus is: Nolite solliciti esse in crastinum (English: Don't worry about tomorrow).

PROPER NAME PROVERBS: Today's proper name proverb from Erasmus is Tithoni senecta. (English: The old age of Tithonus; from Adagia 1.6.65; you can read about Tithonus, the human lover of Eos, goddess of dawn, at Wikipedia).

GREEK PROVERBS: Today's proverb is Ἁ δὴ χεὶρ την χεῖρα νίζει (English: One hand washes the other).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Deum Non Amat Qui Odit Proximum. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Tu dormis et tempus ambulat.
You are sleeping and time walks on.

Non parvum est seipsum noscere.
It is no small thing to know oneself.

TODAY'S FABLES:

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Calvus et Crines Alieni, a story about a bald man and his wig.

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Mors et Senex, a story about being in a state of denial (this fable has a vocabulary list).


Greek Bible Art - and Latin and English, too. Below is one of my Greek Bible Art graphics; for the individual Greek, Latin and English versions of the graphic, see the blog post: ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί, ὅτι ἠγάπησεν πολύ. Remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum. Her sins, which are many, are forgiven for she loved much.


Thursday, June 23, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 23

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. You can keep up with the latest posts by using the RSS feed, or you might prefer to subscribe by email.

HODIE (Roman Calendar): ante diem nonum Kalendas Iulias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Perseus and Andromeda; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Resurgam (English: I shall rise again).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is Fames optimum condimentum (English: Hunger is the best seasoning)

AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Longae regum manus (English: Long are the hands of kings). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.

PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Nil proprium ducas, quidquid mutari potest (English: Do not consider anything to be your own if it can change).

ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Mus non ingrediens antrum, cucurbitam ferebat (English: The mouse couldn't get into its hole because it was carrying a pumpkin; from Adagia 3.3.79).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Vae Soli. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Nil timeo.
I fear nothing.

Discat qui nescit; discendo sapientia crescit.
Let him learn who does not know; by learning wisdom grows.

TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Gallus et Ancillae, a story of unintended consequences (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Vitis et Hircus, a fable about greed ... and karma.

Hircus et Vitis

Latin Sundials. Below you will find an image of a sundial, and for detailed information about the Latin motto see this blog post: UMBRA TRANSIT, LUX MANET.


Monday, June 20, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 20

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you are looking for free copies of my books, you can find links to all of them here: Fables, Proverbs and Distichs — Free PDFs.

HODIE (Roman Calendar): ante diem duodecimum Kalendas Iulias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Odysseus and Eurycleia; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word motto is In tempestate floresco (English: I flourish in the storm).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word proverb is Veritas vos liberabit (English: The truth will set you free).

RHYMING PROVERBS: Today's proverb with rhyme is: Qui nimium fatur, stultissimus esse probatur (English: He who speaks too much proves himself to be an utter fool).

VULGATE VERSES: Today's verse is Crastinus dies sollicitus erit sibi ipse (Matt. 6:34). For a translation, check out the polyglot Bible, in English, Hebrew, Latin and Greek, at the Sacred Texts Archive online.

ELIZABETHAN PROVERBS: Here is today's proverb commentary, this time by Conybeare: Non semper erit aestas: It will not alweyes be sommer, take tyme when tyme cometh, for occasion will not alwey serve, when the iron ys whote we must strike, least hit be colde agayne.

BREVISSIMA: The distich poster for today is Precare Mihi. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Natura diverso gaudet.
Nature rejoices in variety.

Nemo sine crimine vivit.
No one lives without doing wrong.

TODAY'S FABLES:

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Agnus et Lupus, Bibentes, a fable about how might makes right.

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Membra et Venter, a story about "corporation" (this fable has a vocabulary list).

Membra et Venter

Evan Millner's Fables. I thought you might enjoy Evan Millner's marvelous fable videos; they are available at YouTube.



Thursday, June 16, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 16

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you are a Pinterest user, you might enjoy following the Bestiaria Latina at Pinterest, and there is also a LatinLOLCat Board. I've recently started a Board for the Distich Poems.

HODIE (Roman Calendar): ante diem sextum decimum Kalendas Iulias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Heracles and the Mares of Diomedes; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY PROVERBS: Today's tiny proverb is: Tene fortiter (English: Hold on tightly).

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word verb-less motto is Nunc aut nunquam (English: Now, or never).

ANIMAL PROVERBS: Today's animal proverb is Dum felis dormit, mus gaudet et exsilit antro (English: While the cat sleeps, the mouse rejoices and leaps out of its hole).

POLYDORUS: Today's proverb from Polydorus is: Dei laneos pedes habent (English: The gods have feet of wool).

PROPER NAME PROVERBS: Today's proper name proverb from Erasmus is Endymionis somnum dormis (English: You're sleeping the sleep of Endymion; from Adagia 1.9.63).

GREEK PROVERBS: Today's proverb is Πολλῶν ὁ λίμος γίνεται διδάσκαλος (English: Hunger can teach you many things.).

BREVISSIMA: The distich poster for today is full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Omnes filii Dei estis.
You are all children of God.

Post tenebras, lux.
After the darkness, light.

TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Simia et Gemelli Eius, a story of helicopter parenting in the animal world (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Galli Duo Certantes, a story about a boastful rooster.

Galli Pugnantes

Latin Fables Read by Justin Slocum Bailey. Here is today's audio fable: Leo, Asinus, et Vulpes Perfida, with links to the audio and to the blog post.

Asinus, Leo et Vulpes Perfida

Monday, June 13, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 13 (Monday)

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. You can keep up with the latest posts by using the RSS feed, or you might prefer to subscribe by email.

HODIE (Roman Calendar): Idus Iuniae, the Ides of June.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Europa and the Bull; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Excelsior! (English: Higher!).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is Fato prudentia maior (English: Forethought is greater than fate).

AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Sapit qui reputat (English: He is wise who thinks twice). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.

PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Habet suum venenum blanda oratio (English: Sweet speech has its own venom).

ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Lupus pilum mutat, non mentem (English: The wolf may change his coat, but not his character; from Adagia 3.3.19).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Luciferi Regna. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Cupiditati nihil satis.
Greed is never satisfied.

Libros lege; quae legeris, memento.
Read books; what you read, remember.

TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Mus in Cista Natus, about the mouse's broadening horizons (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Vulpes Sine Cauda, a story about the tyranny of fashion.

Vulpes et Cauda Detruncata

Growth Mindset Memes. For more about this growth cat, see this blog post. Irrideo tempestatem. I scoff at the storm.


Friday, June 10, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 10

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you are looking for free copies of my books, you can find links to all of them here: Fables, Proverbs and Distichs — Free PDFs.

HODIE (Roman Calendar): ante diem quartum Idus Iunias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Venus, Pygmalion and the Statue; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word motto is Rosa petit caelum (English: The rose seeks the sky).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word proverb is Mendacium nullum senescit (English: No lie grows old).

RHYMING PROVERBS: Today's proverb with rhyme is: Curis iactatur, si quis Veneri sociatur (English: Someone who associates with Venus is agitated with worries).

VULGATE VERSES: Today's verse is Memento dierum antiquorum; cogita generationes singulas (Deut. 32:7). For a translation, check out the polyglot Bible, in English, Hebrew, Latin and Greek, at the Sacred Texts Archive online.

ELIZABETHAN PROVERBS: Here is today's proverb commentary, this time by Taverner: Nemo bene imperat nisi qui paruerit imperio: No man can be a good ruler, onlesse he hath been first ruled. Certes nothinge is truer, than this Proverbe, both because no Prince, no ruler, no maister, can wel do his office, onles he first were a subiect and under the correction eyther of his parentes, tutours, gouernours, or techers. And also because that a man muste first rule his owne lustes, and be him self obedient to right reason, ere he can wel gouerne other.

BREVISSIMA: The distich poster for today is De Vita et Morte. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Acerba sunt bella fratrum.
Bitter are the wars between brothers.

Nihil dulcius veritatis luce.
Nothing is sweeter than the light of truth.

TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Vulpes et Uva, the famous story of the supposedly sour grapes (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Philosophus et Cucurbita, a philosophical and ecological parable.

Philosophus et Cucurbita

GreekLOLz - and Latin and English, too. Below is one of my GreekLOLz; for the individual Greek, Latin and English versions of the graphic, see the blog post. Αἲξ δοῦσα τὴν μάχαιραν. Capra gladium praebens. The goat is proffering the knife.


Tuesday, June 7, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 7

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you are a Pinterest user, you might enjoy following the Bestiaria Latina at Pinterest, and there is also a LatinLOLCat Board. I've recently started a Board for the Distich Poems.

HODIE (Roman Calendar): ante diem septimum Idus Iunias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Milo of Croton; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY PROVERBS: Today's tiny proverb is: Ne obliviscaris (English: Do not forget).

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word verb-less motto is Mens opulentior auro (English: The mind is more splendid than gold).

ANIMAL PROVERBS: Today's animal proverb is Intereunt feles, celebrant convivia mures (English: The cats die; the mice hold a party).

POLYDORUS: Today's proverb from Polydorus is: Omnia tempus habent (English: All things have their time).

PROPER NAME PROVERBS: Today's proper name proverb from Erasmus is Lynceo perspicacior (English: More clear-sighted than Lynceus; from Adagia 2.1.54; Lynceus was a legendary figure famous for his eyes; he supposedly invented mining for metals since he could see the silver and gold under the ground).

GREEK PROVERBS: Today's proverb is Ὄφις εἰ μὴ φάγοι ὄφιν, δράκων οὐ γενήσεται (English: If the snake does not eat a snake, it will not become a dragon).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Mors. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Nos duo turba sumus.
We two are a crowd.

Matris imago filia est.
The daughter is the image of her mother.

TODAY'S FABLES:

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Simia et Gemelli Eius, a story about a mother who treats her two children very differently.

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Formica Transformata, the story of the wicked man who became a man (this fable has a vocabulary list).

Homo Formica Factus

Words from Mythology. For more about CEREAL and the goddess CERES, see this blog post.


Saturday, June 4, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 4

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. You can keep up with the latest posts by using the RSS feed, or you might prefer to subscribe by email.

HODIE (Roman Calendar): pridie Nonas Iunias, the day before the Nones of June this Sunday.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Heracles and the Lion; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Spes infracta (English: My hope is unbroken).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is Post amara dulcia (English: Sweet things come after bitter things).

AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Multa fercula, multos morbos (English: Many dishes, many diseases). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.

PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Nusquam melius morimur homines, quam ubi libenter viximus (English: People can never have a better death than when they have lived as they wished).

ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Canis in praesepi (English: The dog in the manger; from Adagia 1.10.13; this dog is notorious for keeping the oxen away from the hay, even though he doesn't eat hay himself).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Sat Cito, Si Sat Bene. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Mente manuque.
By thought and hand.

Suis rebus contentum esse maximae sunt divitiae.
The greatest wealth is to be content with what is yours.

TODAY'S FABLES:

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Boves et Plaustrum, a story about who does the work and who does the complaining.

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Asinus Animalia Fugans et Leo, a story about a loud-mouthed donkey (this fable has a vocabulary list).

asinus et leo

Greek Bible Art - and Latin and English, too. Below is one of my Greek Bible Art graphics; for the individual Greek, Latin and English versions of the graphic, see the blog post: ὁ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν, μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς. Angelus dixit mulieribus: Nolite timere. The angel said unto the women: Fear not ye.