HODIE (Roman Calendar): ante diem quartum Kalendas Augustas.
MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows The Birth of Apollo and Artemis; you can also see the legends for the current week listed together here.
TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:
TINY PROVERBS: Today's tiny proverb is: Nocumentum documentum (English: An injury is a lesson).
3-WORD MOTTOES: Today's 3-word verb-less motto is Paulatim, sed firmiter (English: Slowly but surely).
ANIMAL PROVERBS: Today's animal proverb is Aliena capella distentius uber habet (English: The neighbor's goat has a fuller udder).
POLYDORUS: Today's proverb from Polydorus is: Argento obediunt omnia (English: All things obey the coin).
PROPER NAME PROVERBS: Today's proper name proverb from Erasmus is Pasetis semiobolus (English: The half-penny of Pases; from Adagia 2.7.31 - Pases was a famous magician who would pay for his purchases and would then use a conjuring trick so that the coins ended up back in his own pocket).
GREEK PROVERBS: Today's proverb is Καρκῖνος ὀρθα βαδίζειν οὐ μεμάθηκεν (English: The crab never learned to walk straight).
BREVISSIMA: The distich poster for today is Votum Auctoris. Click here for a full-sized view.
And here are today's proverbial LOLcats:
I pursue heavenly things.
Qui quaerit, invenit.
He who seeks, finds.
FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Tigris et Venatores, the sad story of the tiger and her cubs (this fable has a vocabulary list).
MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Lupus, Umbra Eius, et Leo, the story of self-important wolf.
Latin Fables Read by Justin Slocum Bailey. Here is today's audio fable: Leo et Pastor, with links to the audio and to the blog post.