Thursday, December 5, 2013

Latin Proverbs and Fables Round-Up: December 5

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. I've also got two different Pinterest Boards going now: Gaudium Mundo and the Latin LOLCats. :-)

HODIE (Roman Calendar): Nonae Decembres, the Nones of December.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Actaeon Sees Diana; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word motto is Sapiens non eget (English: The wise man does not lack anything).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word proverb is Omnes terra sumus (English: We are all earth).

RHYMING PROVERBS: Today's proverb with rhyme is: Non est tam fortis, qui rumpat vincula mortis (English: There is no man strong enough to break the bonds of death).

VULGATE VERSES: Today's verse is Stultus omnes stultos aestimat (Ecc. 10:3). For a translation, check out the polyglot Bible, in English, Hebrew, Latin and Greek, at the Sacred Texts Archive online.

ELIZABETHAN PROVERBS: Here is today's proverb commentary, this time by Taverner: Domum cum facis ne relinquas impolitam: When thou makest an house leave it not unfinished. By this we be bidden, that what so ever matter or affayres wee once beginne, wee bryng the same to a perfecte and full ende.

BREVISSIMA: The distich poster for today is Virtutis Amor, Non Opum Studium. Click here for a full-sized view.


And here are today's proverbial LOLcats:




TODAY'S FABLES:

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Medicus et Mortuus, a story about 20-20 hindsight.

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Canes et Corium, a story about some hungry dogs (this fable has a vocabulary list).

Canes et Corium

Gaudium Mundo: The Latin holiday songs for today are: Aquifolia Ornate, a Latin version of "Deck the Halls," along with Somnio Candidum Diem, a Latin version of "White Christmas," plus the Latin hymns O Viridissima Virga and Puer Nobis Nascitur. Latin MP3s: Puer Nobis Nascitur and O Viridissima Virga.

Tuesday, December 3, 2013

Latin Proverbs and Fables Round-Up: December 3

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you have not downloaded a free PDF copy of Brevissima: 1001 Tiny Latin Poems, it's ready and waiting (my project from summer of 2012); this is the source for the Brevissima poster item below.

HODIE (Roman Calendar): ante diem tertium Nonas Decembres.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Heracles and Omphale; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY PROVERBS: Today's tiny proverb is: Roma aeterna (English: Rome is eternal).

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word verb-less motto is Post tempestatem tranquillum (English: After the storm, calm).

ANIMAL PROVERBS: Today's animal proverb is Si fuit hic asinus, non ibi fiet equus (English: If he was a donkey here, he will not become a horse there).

POLYDORUS: Today's proverb from Polydorus is: Homo sapiens tacebit usque ad tempus (English: A man who is wise will be silent until the right time).

PROPER NAME PROVERBS: Today's proper name proverb from Erasmus is Graviora Sambico patitur (English: He's suffering punishments more terrible than those of Sambicus; from Adagia 1.1.80 - Sambicus was notorious for having plundered the temples of the gods, after which he was captured by the authorities and tortured).

GREEK PROVERBS: Today's proverb is Ἀλωπηκίζειν πρὸς ἑτέραν ἀλώπηκα (English: You've got to be a fox when dealing with another fox).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Gloria Nihil Est. Click here for a full-sized view.


And here are today's proverbial LOLcats:




TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Asinus Animalia Fugans et Leo, a story about a lion and a self-important donkey (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Cera Lateri Invidens, one of my all-time favorite Aesop's fables.

Cera

Gaudium Mundo: The Latin holiday songs for today are: O Hanukkah, a Latin version of "The Hanukkah Song," along with Lapsi Caelo Super Gentes, a Latin version of "Angels We Have Heard on High," and the hymns Jesu, dulcis memoria and Gloria in Excelsis Deo. Latin MP3s: Gloria in Excelsis Deo and Jesu Dulcis Memoria.









Monday, December 2, 2013

Special Edition: Pinterest Board for Latin Carols

I'm sure many of you are already expert users of Pinterest, but it is something very new to me! I was thinking that the Latin holiday songs at the Gaudium Mundo blog might make for a good experiment in learning how to use Pinterest, so I created a board. It was fun: Gaudium Mundo at Pinterest.

As I continue to find new songs and/or new YouTube videos to include, I will try to remember to update both the blog and the Pinterest board. Meanwhile, it's a nice way to provide an overview of all the Latin songs that you can find at the blog. If any of you have Latin-related Pinterest boards, share your board address in the comments here!

And for those of you viewing this post online (and not via the email), I used this Pinterest widget builder to create a widget of the board also. :-)

Sunday, December 1, 2013

Latin Proverbs and Fables Round-Up: December 1

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and it is also the first day of the Gaudium Mundo, Latin holiday songs for the month of December (see bottom of post).

HODIE (Roman Calendar): Kalendae Decembres, the Calends of December!

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Nisus and Euryalus; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Virtute cresco (English: Through virtue I grow).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is Optima medicina temperantia (English: Moderation is the best medicine)

AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Tempus est vitae magister (English: Time is the teacher of life). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.

PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Avaro acerba poena natura est sua (English: For the miser, his own nature is a bitter punishment).

ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Culicem colant, camelum deglutientes (English: They strain out a gnat, swallowing a camel; from Adagia 3.10.91).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Gloria Umbra Virtutis. Click here for a full-sized view.


And here are today's proverbial LOLcats:




TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Bos Fimum Evehens, a funny story about cleaning up after yourself (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Canes et Agricola Penuria, a sad story about a farmer in a time of famine.

Canes et Rusticus (de fame) - Osius

Gaudium Mundo: The Latin holiday songs for today are: Rudolphus, a Latin version of "Rudolph The Red-Nosed Reindeer," along with the Latin hymns Puer Natus in Bethlehem and Beata Visceraplus Laetissimam famam, a Latin version of the Polish carol, "Wesołą nowinę." Latin MP3s: Beata Viscera and Puer Natus in Bethlehem.




Friday, November 29, 2013

Latin Proverbs and Fables Round-Up: November 29

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you have not downloaded a free PDF copy of Mille Fabulae et Una: 1001 Aesop's Fables in Latin, it's available (my project from summer of 2010); this is the source for the Latin fable below.

HODIE (Roman Calendar): ante diem tertium Kalendas Decembres.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Odysseus and Nausicaa; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word motto is Nemo solus sapit (English: No one is wise by himself).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word proverb is Vespere laudatur dies (English: In the evening, the day can be praised).

RHYMING PROVERBS: Today's proverb with rhyme is: Debilis ac fortis veniunt ad limina mortis (English: Weak and strong, they come to the threshold of death).

VULGATE VERSES: Today's verse is Melius est vocare ad holera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odio (Proverbs 15:17). For a translation, check out the polyglot Bible, in English, Hebrew, Latin and Greek, at the Sacred Texts Archive online.

ELIZABETHAN PROVERBS: Here is today's proverb commentary, this time by Taverner: Cibum in matellam ne immittas: Put not meat into a pispot. Plutarche expoudeth this saying thus. Cast not good sentences into the minde of a wicked person. So that it is all one in effecte with that sayeng of Christ. Cast not perles afore swine. For speeche is the meat of the minde. But this meate is corrupted and doth putrifie, if it fal into an unsounde minde.

BREVISSIMA: The distich poster for today is Qui Probitate Caret. Click here for a full-sized view.


And here are today's proverbial LOLcats:




TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Pulex, Homo, et Hercules, a funny story about a man bitten by a flea (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Apes et Iuppiter, the story of how the bee got its sting.

apes et Iuppiter

Greek Bible Art - and Latin and English, too. Below is one of my Greek Bible Art graphics; for the individual Greek, Latin and English versions of the graphic, see the blog post: ἐγὼ τὸ ἄλφα καὶ τὸ ὦ, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος. Ego sum alpha et omega, primus et novissimus. I am Alpha and Omega, the beginning and the end.


Myth and Folklore Books. I'm accumulating some book recommendations for the classes I teach and wanted to share them here. Today's book is Caucasian Legends by Abraam Goulbat; you can see the table of contents here. This is a free Amazon Kindle eBook, and you don't need a Kindle to read it - you can read Kindle books on any computer or mobile device, or you can use the Amazon Cloud Reader in your browser.




Wednesday, November 27, 2013

Latin Proverbs and Fables Round-Up: November 27

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you have not downloaded a free PDF copy of Brevissima: 1001 Tiny Latin Poems, it's ready and waiting (my project from summer of 2012); this is the source for the Brevissima poster item below.

HODIE (Roman Calendar): ante diem quintum Kalendas Decembres.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Cronus; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY PROVERBS: Today's tiny proverb is: Mediocria firma (English: The middle things are reliable).

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word verb-less motto is Alteri, si tibi (English: For another as if for yourself).

ANIMAL PROVERBS: Today's animal proverb is Simia quicquid agit, simia semper erit (English: Whatever a monkey does, a monkey she'll always be).

POLYDORUS: Today's proverb from Polydorus is: Dissipa gentes, quae bella volunt (English: Scatter the nations who want wars).

PROPER NAME PROVERBS: Today's proper name proverb from Erasmus is Aurum habet Tolossanum (English: He has the gold of Toulouse; from Adagia 1.10.98 - The Roman Cepio took the city of Toulouse and its treasure, but the story goes that anyone who touched the gold later died a terrible death).

GREEK PROVERBS: Today's proverb is Ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, ἀνέλπιστοι δὲ θανόντες (English: There is hope among the living; the dead are without hope).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Virtus. Click here for a full-sized view.


And here are today's proverbial LOLcats:




TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Canes Duo et Os, the wonderful story of two dogs fighting over a bone (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Leo Amatorius et Silvanus - this story of the "lion in love" is one of my favorite fables of all time!

Leo Amatorius

GreekLOLz - and Latin and English, too. Below is one of my GreekLOLz; for the individual Greek, Latin and English versions of the graphic, see the blog post: Αἲξ δοῦσα τὴν μάχαιραν. Capra gladium praebens. The goat is proffering the knife.


Myth and Folklore Books. I'm accumulating some book recommendations for the classes I teach and wanted to share them here. Today's book is Prometheus Bound and the Seven Against Thebes translated by T.A. Buckley; you can see the table of contents here. This is a free Amazon Kindle eBook, and you don't need a Kindle to read it - you can read Kindle books on any computer or mobile device, or you can use the Amazon Cloud Reader in your browser.