HODIE (Roman Calendar): ante diem quintum Idus Augustas.
MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows The Labyrinth; you can also see the legends for the current week listed together here.
TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:
TINY PROVERBS: Today's tiny proverb is: Beati pacifici (English: Blessed are the peace-makers).
3-WORD MOTTOES: Today's 3-word verb-less motto is Labor ipse voluptas (English: Labor itself is a pleasure).
ANIMAL PROVERBS: Today's animal proverb is Oportet vulpinari cum vulpibus (English: You've got to play the fox with the foxes).
POLYDORUS: Today's proverb from Polydorus is: Qui seminat ventum, turbinem metet (English: He who sows the wind will reap the whirlwind).
PROPER NAME PROVERBS: Today's proper name proverb from Erasmus is Adonidis horti (English: The gardens of Adonis; from Adagia 1.1.4 — you can read more about the proverbially short-lived "gardens of Adonis" at Wikipedia).
GREEK PROVERBS: Today's proverb is Δρυὸς πεσούσης, πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται (English: When the oak falls, everyone can cut wood).
BREVISSIMA: The distich poster for today is Ad Amicum Divitem. Click here for a full-sized view.
And here are today's proverbial LOLcats:
Somnus donum deorum gratissimum.
Sleep is the most welcome gift of the gods.
Libri muti magistri sunt.
Books are silent teachers.
MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Mus et Leonis Gratia, the famous story of the mouse who freed the lion from a snare.
FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Ollae Duae, a story of ill-matched friends (this fable has a vocabulary list).
Amy Burvall's History for Music Lovers. Here is today's video: Empress Theodora, which you can watch at YouTube also.