HODIE: pridie Nonas Novembres.
MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Briseis; you can also see the legends for the current week listed together here.
TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:
TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Meliora spero (English: I hope for better things).
3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is Ad Graecas calendas (English: On the Greek calends)
AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Qui gladio ferit, gladio perit (English: He who wounds by the sword, dies by the sword). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.
PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Sapiens locum dat requiescendi iniuriae (English: The wise man allows space for an outrage to settle down).
ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Dat veniam corvis, vexat censura columbas (English: The judgment absolves the crows and troubles the doves; from Adagia 3.5.73).
BREVISSIMA: The distich for today is Hora Fugax: Temporis in mundo res nulla fugacior hora; / Quam cum praesentem credimus, illa fuit.
And here is today's proverbial lolcat:
AESOP IN ENGLISH VERSE: Today's fable from the English verse widget is The Young Cocks, a story of fleeting victory.
FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Alauda, Pulli, et Agri Dominus, the story of the lark made famous by Ennius (this fable has a vocabulary list).
MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Ranae Duae et Puteus, the story of two frogs - one cautious, one reckless.