HODIE: ante diem sextum decimum Kalendas Decembres.
MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Theseus and the Bull of Marathon; you can also see the legends for the current week listed together here.
TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:
TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Incepta persequor (English: I pursue what I have begun).
3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is Inscitia mater arrogantiae (English: Ignorance is the mother of arrogance)
AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Ditior Croeso (English: Richer than Croesus). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.
PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Discipulus est prioris posterior dies (English: The day after is the student of the day before).
ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Homo homini lupus (English: Man is a wolf to man; from Adagia 1.1.70).
BREVISSIMA: The distich for today is Damna Dierum: Damna fleo rerum, sed plus fleo damna dierum; / Quisque potest rebus succurrere, nemo diebus.
And here is today's proverbial lolcat:
FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Sanctus Petrus et Rusticus, a medieval fable about the wisdom of Saint Peter (this fable has a vocabulary list).
AESOP IN ENGLISH VERSE: Today's fable from the English verse widget is The Eagle and The Crow, a story about an overly ambitious crow.
MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Mures, Feles, et Tintinnabulum, the famous fable of belling the cat.