Tuesday, June 7, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 7

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you are a Pinterest user, you might enjoy following the Bestiaria Latina at Pinterest, and there is also a LatinLOLCat Board. I've recently started a Board for the Distich Poems.

HODIE (Roman Calendar): ante diem septimum Idus Iunias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Milo of Croton; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY PROVERBS: Today's tiny proverb is: Ne obliviscaris (English: Do not forget).

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word verb-less motto is Mens opulentior auro (English: The mind is more splendid than gold).

ANIMAL PROVERBS: Today's animal proverb is Intereunt feles, celebrant convivia mures (English: The cats die; the mice hold a party).

POLYDORUS: Today's proverb from Polydorus is: Omnia tempus habent (English: All things have their time).

PROPER NAME PROVERBS: Today's proper name proverb from Erasmus is Lynceo perspicacior (English: More clear-sighted than Lynceus; from Adagia 2.1.54; Lynceus was a legendary figure famous for his eyes; he supposedly invented mining for metals since he could see the silver and gold under the ground).

GREEK PROVERBS: Today's proverb is Ὄφις εἰ μὴ φάγοι ὄφιν, δράκων οὐ γενήσεται (English: If the snake does not eat a snake, it will not become a dragon).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Mors. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Nos duo turba sumus.
We two are a crowd.

Matris imago filia est.
The daughter is the image of her mother.

TODAY'S FABLES:

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Simia et Gemelli Eius, a story about a mother who treats her two children very differently.

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Formica Transformata, the story of the wicked man who became a man (this fable has a vocabulary list).

Homo Formica Factus

Words from Mythology. For more about CEREAL and the goddess CERES, see this blog post.


Saturday, June 4, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 4

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. You can keep up with the latest posts by using the RSS feed, or you might prefer to subscribe by email.

HODIE (Roman Calendar): pridie Nonas Iunias, the day before the Nones of June this Sunday.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Heracles and the Lion; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Spes infracta (English: My hope is unbroken).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is Post amara dulcia (English: Sweet things come after bitter things).

AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Multa fercula, multos morbos (English: Many dishes, many diseases). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.

PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Nusquam melius morimur homines, quam ubi libenter viximus (English: People can never have a better death than when they have lived as they wished).

ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Canis in praesepi (English: The dog in the manger; from Adagia 1.10.13; this dog is notorious for keeping the oxen away from the hay, even though he doesn't eat hay himself).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Sat Cito, Si Sat Bene. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Mente manuque.
By thought and hand.

Suis rebus contentum esse maximae sunt divitiae.
The greatest wealth is to be content with what is yours.

TODAY'S FABLES:

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Boves et Plaustrum, a story about who does the work and who does the complaining.

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Asinus Animalia Fugans et Leo, a story about a loud-mouthed donkey (this fable has a vocabulary list).

asinus et leo

Greek Bible Art - and Latin and English, too. Below is one of my Greek Bible Art graphics; for the individual Greek, Latin and English versions of the graphic, see the blog post: ὁ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν, μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς. Angelus dixit mulieribus: Nolite timere. The angel said unto the women: Fear not ye.


Wednesday, June 1, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: June 1

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you are looking for free copies of my books, you can find links to all of them here: Fables, Proverbs and Distichs — Free PDFs.

HODIE (Roman Calendar): Kalendae Iuniae, the Calends of June!

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Echo and Narcissus; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word motto is Aude et prevalebis (English: Be bold, and you will prevail).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word proverb is Sapiens qui vigilat (English: The man who keeps watch is wise).

RHYMING PROVERBS: Today's proverb with rhyme is: O bona fortuna, cur non es omnibus una? (English: O Good Luck, why are you not the same to everyone?).

VULGATE VERSES: Today's verse is Laudemus viros gloriosos et parentes nostros in generatione sua (Sirach 44:1). For a translation, check out the polyglot Bible, in English, Hebrew, Latin and Greek, at the Sacred Texts Archive online.

ELIZABETHAN PROVERBS: Here is today's proverb commentary, this time by Taverner: Mendacem memorem esse oportet: A lyer ought not to be forgetful. It is very harde for him that lyeth alwayes to agree in one tale, onles he hath a righte good memorie, for as much as the remembraunce of thinges feyned, is farre more hard than the memorie of true thinges. By reason whereof for the most parte the devisours forgers of lyes are by this meanes taken while forgetting what they speake afore, they speake thinges contrarie and repugnaunte to their former tale.

BREVISSIMA: The distich poster for today is Flores Pereuntes. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Cave ab eo quem non nosti.
Beware of someone you don't know.

Abundans cautela non nocet.
Extreme caution does no harm.

TODAY'S FABLES:

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Milvus Aegrotans, a story of deathbed repentance.

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Ranae et Sol, an ecological fable (this fable has a vocabulary list).

Ranae et Sol

Latin Sundials. Below you will find an image of a sundial, and for detailed information about the Latin motto see this blog post: UMBRA SUMUS.


Sunday, May 29, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: May 29

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you are a Pinterest user, you might enjoy following the Bestiaria Latina at Pinterest, and there is also a LatinLOLCat Board. I've recently started a Board for the Distich Poems.

HODIE (Roman Calendar): ante diem quartum Kalendas Iunias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Diana and Endymion; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY PROVERBS: Today's tiny proverb is: Carpe diem (English: Seize the day).

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word verb-less motto is Pro mundi beneficio (English: For the good of the world).

ANIMAL PROVERBS: Today's animal proverb is Vulpes aetati fit astutior (English: With age, the fox grows more clever).

POLYDORUS: Today's proverb from Polydorus is: Plus valet bonum nomen, quam divitiae multae (English: A good name is worth more than many riches).

PROPER NAME PROVERBS: Today's proper name proverb from Erasmus is Ne mihi Suffenus essem (English: I would not be a Suffenus with regard to myself; from Adagia 2.5.12 - Suffenus was a poet quick to criticize others with no awareness of his own faults).

GREEK PROVERBS: Today's proverb is Ἀκαιρος ἐύνοια οὐδὲν ἔχθρας διαφέρει (English: Ill-timed benevolence is no different from enmity).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Nil Iratus Facies. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Ut ameris, amabilis esto.
To be loved, be lovable.

Artes virtutis sunt magistrae.
The arts are the teachers of excellence.

TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Asinus Res Sacras Portans, the story of a self-important donkey (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Mors et Cupido, a story about Death and Cupid swapping arrows.

Cupido et Mors

Evan Millner's Fables. I thought you might enjoy Evan Millner's marvelous fable videos; they are available at YouTube.



Thursday, May 26, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: May 26

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. You can keep up with the latest posts by using the RSS feed, or you might prefer to subscribe by email.

HODIE (Roman Calendar): ante diem septimum Kalendas Iunias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Polyxena at the Well; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Conanti dabitur (English: To the one who strives, it will be given).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is In vino veritas (English: In wine, truth).

AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Athanasius contra mundum (English: Athanasius against the world). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.

PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Heu, conscientia animi gravis est servitus (English: Oh, conscience is a painful enslavement of the soul).

ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Habet et musca splenem (English: Even the fly has its spleen; from Adagia 3.5.7; anybody can get angry).

BREVISSIMA: The distich poster for today is Sui Cuique Mores Fingunt Fortunam. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Magna vis pecuniae.
Great is the power of money.

Legite et discite.
Read and learn.

TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Mustela et Lima, the story of a bloodthirsty weasel (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Vultures, Leo, et Aper, a story about making peace against a common enemy.

Leo, Aper, et Vultures

Latin Fables Read by Justin Slocum Bailey. Here is today's audio fable: Leo, Vulpes, et Asinus Venantes, with links to the audio and to the blog post.

Leo, Asinus et Vulpes, Socii - Osius

Monday, May 23, 2016

Latin Proverbs and Fables Round-Up: May 23

Here is a round-up of today's proverbs and fables - and for previous posts, check out the Bestiaria Latina Blog archives. If you are looking for free copies of my books, you can find links to all of them here: Fables, Proverbs and Distichs — Free PDFs.

HODIE (Roman Calendar): ante diem decimum Kalendas Iunias.

MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows The Judgment of Paris; you can also see the legends for the current week listed together here.


TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:

3-WORD MOTTOES: Today's 3-word motto is Nolo servile capistrum (English: I refuse to wear the slave's halter).

3-WORD PROVERBS: Today's 3-word proverb is Inscitia confidentiam parit (English: Ignorance breeds confidence).

RHYMING PROVERBS: Today's proverb with rhyme is: Intima per mores cognoscimus exteriores (English: We know a person's inner being through his external habits).

VULGATE VERSES: Today's verse is Ambulate dum lucem habetis ut non tenebrae vos comprehendant (John 12:35). For a translation, check out the polyglot Bible, in English, Hebrew, Latin and Greek, at the Sacred Texts Archive online.

ELIZABETHAN PROVERBS: Here is today's proverb commentary, this time by Taverner: Sub ipsius indicio sorex perit: The Rat dieth by utteryng of her self. This Proverbe toke the beginning of the propertie of this vermin for the Rattes be wonte to make a noyse muche more than mice do, and do more rumble about and make a noysom crieng while they gnaw candels endes or such other trifels to whiche noyse many men harkeninge forthwith though it be in the darke night throw at them and to kill them. Semblably many men and women there be which by theyr owne noyse, and be wraying of them selves, seke their owne bande and destruction.

BREVISSIMA: The distich poster for today is Lex Omnibus Una. Click here for a full-sized view. I'm sharing these with English translations at Google+ now too.


And here are today's proverbial LOLcats:



Iratum noli stimulare.
Do not provoke someone who is angry.

Re magis quam specie.
The thing itself rather than appearance.

TODAY'S FABLES:

FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Formica Alata, a story about being careful what you ask for (this fable has a vocabulary list).

MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Avara et Gallina, another fable about unintended consequences.

Mulier et Gallina Obesa

Growth Mindset Memes. For more about this growth cat, see this blog post. Altius tendo. I will go higher.