HODIE (Roman Calendar): ante diem octavum Idus Apriles.
MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Phaethon; you can also see the legends for the current week listed together here.
TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:
TINY MOTTOES: Today's tiny motto is: Attamen tranquillus (English: Tranquil, no matter what).
3-WORD PROVERBS: Today's 3-word verb-less proverb is Fames optimus coquus (English: Hunger is the best cook)
AUDIO PROVERBS: Today's audio Latin proverb is Est avis in dextra melior quam quattuor extra (English: A bird in the right hand is better than four outside). To read a brief essay about this proverb and to listen to the audio, visit the Latin Via Proverbs blog.
PUBLILIUS SYRUS: Today's proverb from Publilius Syrus is: Cum ames, non sapias, aut cum sapias, non ames (English: When you love, you can't be wise, and when you're wise, you can't love).
ERASMUS' ANIMALS: Today's animal proverb from Erasmus is Ab asino lanam quaeris (English: You're trying to get wool from a donkey ... and of course you will not succeed; from Adagia 1.4.79).
BREVISSIMA: The distich poster for today is Quod Tibi, Hoc Aliis. Click here for a full-sized view.
And here are today's proverbial LOLcats:
FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Luna et Mater, the story of the moon who wanted her mother to make her a dress (this fable has a vocabulary list).
MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Ursa et Vulpes, a story about a hypocritical bear rebuked by a fox.
Words from Mythology. For more about the word LABYRINTH, see this blog post.