HODIE (Roman Calendar): ante diem decimum Kalendas Februarias.
MYTHS and LEGENDS: The art image for today's legend shows Neoptolemus and Priam; you can also see the legends for the current week listed together here.
TODAY'S MOTTOES and PROVERBS:
3-WORD MOTTOES: Today's 3-word motto is Ratio mihi sufficit (English: My powers of reason suffice me).
3-WORD PROVERBS: Today's 3-word proverb is Tempus omnia sanat (English: Time heals all things).
RHYMING PROVERBS: Today's proverb with rhyme is: Laeta seges parvis ubertim crescit in arvis (English: Happy is the crop that grows abundantly in little fields).
VULGATE VERSES: Today's verse is Radix omnium malorum est cupiditas (I Tim. 6:10). For a translation, check out the polyglot Bible, in English, Hebrew, Latin and Greek, at the Sacred Texts Archive online.
ELIZABETHAN PROVERBS: Here is today's proverb commentary, this time by Taverner: Ne Hercules quidem contra duos: Not Hercules against two, that is to saye: Though a man never so muche excelleth other in strengthe, yet it will be hard for him to matche two at ones. And one man may lawfully give place to a multitude.
BREVISSIMA: The distich poster for today is Hominis Crimina. Click here for a full-sized view; the poem has a vocabulary list and an English translation, too.
And here is today's proverbial lolcat:
TODAY'S FABLES AND SONGS:
FABULAE FACILES: The fable from the Fabulae Faciles widget is Canis Vetulus et Magister, the story of the old dog and his ungrateful master (this fable has a vocabulary list).
MILLE FABULAE: The fable from the Mille Fabulae et Una widget is Iactator in Patriam Reversus, the story of the boasting athlete.